Bilal, Romane, Sam a Victor jsou čtyři dospívající kamarádi, žijící na francouzsko-švýcarské hranici. Jejich životy obrátí naruby experiment LHC, největšího urychlovače částic na světě. Sam se musí vypořádat s nevysvětlitelným zmizením svých přátel…
Parallels 1. série 6. epizóda (S01E06) – 6. díl
Parallels 1. série 6. epizóda (S01E06) – 6. díl